Herecko-improvizační uskupení IMPRA má za sebou první představení za hranicemi České republiky a Slovenska. V zahraničí si poprvé zahrálo před pár dny v Drážďanech na lodi Cargo Gallery v rámci festivalu Cargo Theatre 2017. Jelikož kluci z IMPRA nejsou žádní troškaři a nepřestávají lovit nové výzvy, střihli si zahraniční premiéru hned v roli headlinera festivalu.
Za divadelním uskupením IMPRA stojí trojice talentovaných mladých umělců. V roli herců, zpěváků a tanečníků vystupují Hanny Firla a Ondřej Král, které doprovází multiinstrumentalista Igor Ochepovsky. Jejich tvorba je velmi netradiční, divadelní představení nemají totiž předem daný scénář a neexistuje ani žádná příprava před samotným představením. Kluci společně vystupují již od roku 2014. Za tři roky stihli odehrát již více než 200 představení a za vynikající výkony získat tři studentské ceny Thálie.
Hlavním cílem vystoupení v Německu bylo překonat skrze improvizaci jazykovou bariéru s diváky. Dále pak také šířit za hranicemi povědomí o českém alternativním divadle, jehož je IMPRA ukázkovým představitelem. Samotné představení tentokrát obohatili i dva hosté. Česká herečka Jana Podlipná, která působí v německých divadlech, se v určitých pasážích postarala o překlad do němčiny, v jiných prostě jen hrála. Duck The Mainstream zajistil speciální live vizualizaci.
Kooperace tria IMPRA a hostů vznikala jako vždy z prvotních impulzů až přímo na jevišti. Tedy bez existence scénáře a bez předem zvoleného tématu. Ohlasy německých diváků byly hodně pozitivní. Představení se zúčastnilo i několik německých herců, kteří ho i přes jazykovou bariéru hodnotili jako výtečně srozumitelné s výraznými surrealistickými prvky. Důležitější než verbální obsah pro ně totiž bylo jednání, emoce a pocity, které cítíme všichni stejně.
„Po představení k nám, z úst německých diváků, dorazila slova chvály. Více z nich nám řeklo, že v pasáži, kdy se hrálo pouze česky, sice nerozuměli textu, ale všechny pocity a emoce vnímali a tvořili si tak svůj příběh. Když nám ho řekli, tak jsme zjistili, že byl skoro stejný jako ten, který jsme opravdu hráli. I diváci z řad německých herců se vyjadřovali velice pozitivně. Dokonce nám přislíbili další příležitosti na zahraničních jevištích,“ říká Hanny Firla s úsměvem.
Představení IMPRA budou mít brzy zase možnost vidět i čeští a slovenští fanoušci kvalitního divadla. Na rok 2018 se totiž chystá jarní tour po ČR a pravděpodobně budou i některé zastávky na SR.
foto: Jan Pelikán
